L’avantage du logo de X (ex: Twitter) est qu’on peut retrouver un caractère Unicode très proche, le « U+1D54F« .
Il sera dès lors possible de jouer la dessus pour l’exploiter dans vos appels d’icone.

Ajoutez à font-awesome.css ou font-awesome.min.css, la class suivante :

.fa-x-twitter{font-family:sans-serif;}
.fa-x-twitter::before{ content:"𝕏"; font-size:1.2em;}

Puis remplacez votre appel à la classe « fa-twitter » par « fa-x-twitter ».